Nouvelles de l\'Union internationale des télécommunications (octobre 1994)